People wear rings that seem similar to mobile phones, but with holographic displays. Carla's boss Johanna calls her on a holographic ring, and later, Noah shows Carla a recorded holographic message from Johanna using a ring. Holograms are also used instead of screens for interacting with computers. Â
De fire veggene i hybelen lyste opp, og hun spratt ut av senga. Carla nappet den vibrerende ringen til seg, og presset tommelen mot overflaten for Ă„ aktivere den. Et hologram blomstret opp fra ringen, og professor Johanna Bergs ansikt manifesterte seg i lufta foran Carla. Siden hologrammet var tredimensjonalt, fĂžlte Carla det som om professoren faktisk var i rommet sammen med henne.
Hun la straks merke til hologrammet som flÞt over Johannas kontrollbord. En blÄ nedlastningsbar blinket nederst i det hÞyre hjÞrnet.
«Hvorfor laster du ned formelen?» sa hun lavt.
à ja, sÄ du tror feministene vil det som er best for deg? At de tar vare pÄ deg og beskytter deg?»
Sinnet fikk ham til Ă„ skjelve idet han aktiverte ringen sin. Han skulle faen meg vise henne! Et hologram dukket opp i lufta foran dem, og Noah fant frem filen som moren hadde sendt.
«Da foreslÄr jeg at du tar en titt pÄ denne fÞrst!» sa han og ga henne ringen.
Noahs ring hvilte i hÄndflaten hennes, og Carla sÄ overrasket pÄ Johannas ansikt da det dukket opp pÄ hologrammet.
«Hei, Carla», sa hun.
Den velkjente stemmen fylte Carla med en overveldende lengsel etter Johannas laboratorium. Hun savnet lukten av kjemikaliene og lyden av forskernes lavmÊlte stemmer nÄr de snakket inn de nye funnene.
«Jeg hÄpet det ikke skulle komme til dette.»
Johannas stemme virket mÞrkere enn vanlig. Bak professoren sÄ Carla de hvite skapene stÄ pÄ vidt gap, og hun kunne skimte flere knuste reagensrÞr. Johanna mÄtte ha spilt inn filmen rett fÞr hun hentet Carla.
Noah husket adressen til Andy, men siden hologramringen med kartene lÄ et eller annet sted i skogen nÄ, ble de nÞdt til Ä spÞrre seg frem. Det tok noen timer, men til slutt fant han en bygning som sÄ kjent ut.
I enden av korridoren lÄ kontrollrommet. Det var vinduer pÄ alle kanter slik at det var fritt innsyn til alt som foregikk der inne. To hvitkofter satt ved hvert sitt kontrollbord med svevende hologrammer foran seg. Begge virket fullstendig fordypet i arbeidet sitt, og Noah betraktet kontrollsentrene deres med en viss engstelse. Hologramteknologi var nytt for ham, men han visste at de gamle glass-skjermene fra fÞr Kina-krigen var forgjengerne til disse. Det var ikke umulig for ham Ä ta ned brannmuren, hvis han bare fikk litt tid pÄ seg. De mÄtte ogsÄ laste opp formelen og fÄ den sendt ut til Louisa Fischer og de andre forskerne.
| Title | Publication Type | Year | Creator |
|---|---|---|---|
| Utbryterne | Narrative, Novel | Nina Borge |
